Revista CLIJ Libros

CLIJ 245 Enero-Febrero

2012-01-30T15:12:00.004+01:00

Ya está a la venta el primer número del año de CLIJ. El 245 supone, además, nuestro cumpleaños. Nada menos que 25 años ininterrumpidos de información sobre la Literatura Infantil y Juvenil.

¡Gracias a todos nuestros lectores!

¡Feliz 2012!

2012-01-02T13:52:00.000+01:00

Exposición: Las aventuras de Pumby/Homenaje a J. Sanchis

2011-12-26T07:11:00.000+01:00

Hasta el 7 de enero de 2012 se podrá visitar en el centro comercial Gran Turia, de Valencia, la exposición-homenaje a J. Sanchis (1932-2011), “padre” de la historieta valenciana y creador, entre otras muchas obras, del gatito Pumby, uno de los tebeos más populares en la España de los años 50-70.
La exposición está organizada por la Asociación Profesional de Ilustradores de Valencia (APIV), junto a Flash-Back Producciones, y cuenta con el apoyo de la familia Sanchis. Comisariada por Javi Gay y Antonio Busquets, consta de 40 paneles donde se muestran todos los aspectos creativos de J. Sanchis (primeros chistes, sus personajes principales, cromos, tarjetas de navidad, postales, láminas e ilustraciones inéditas), con atención especial al inolvidable universo de Pumby y sus amigos, felices habitantes de Villa Rabitos.

Exposición: Cuentos infantiles de la guerra

2011-12-22T07:23:00.000+01:00

El Museu d’Història de Catalunya acoge, desde el 1 de diciembre pasado hasta el 5 de febrero de 2012, la exposición “Contes infantils de la guerra”, producida por l’Obra Social d’Unnim Caixa.

La exposición, que muestra los fondos de la colección privada Freixes-Garriga, propone un interesante recorrido por la producción editorial infantil realizada durante la Guerra Civil Española, tanto desde el bando republicano como desde el bando franquista, que permite analizar cómo los cuentos infantiles pasaron a formar parte del engranaje propagandístico del momento, así como recuperar a los autores (Antoniorrobles, Elena Fortún, Folch i Torres, Manuel Abril) e ilustradores (Lola Anglada, Salvador y Pitti Bartolozzi, Ramon Puyol, Joan Junceda, Durban, Ramón Gaya, Antoni Clavé, Josep Obiols) más representativos de un período histórico en el que se sentaron la bases de la literatura infantil española.

50 años de Cavall Fort

2011-12-20T11:09:00.003+01:00

La revista infantil catalana Cavall Fort, que nació en el año 1961 para apoyar el aprendizaje del catalán en plena dictadura, celebra este mes de diciembre su 50 aniversario. Y lo hace con un número especial de 100 páginas, un documental coproducido por TV3 (Televisió de Catalunya) y con una gran fiesta al aire libre abierta al público, programada para el mes de abril.
De periodicidad quincenal, con una tirada de 15.000 ejemplares y un estilo muy reconocible, en el que se ha sabido combinar la intención pedagógica con el entretenimiento, Cavall Fort, dirigida actualmente por Mercè Canela, ha conseguido convertirse en un referente y una tradición para las familias catalanas, evolucionando y reinventándose durante estos cincuenta años para no defraudar a los nuevos lectores.
Tres generaciones de catalanes han descubierto en sus páginas a personajes tan emblemáticos como Ot el Bruixot, Lucky Luke, Jan i Trancapins, los Pitufos (Barrufets), Jep i Fidel, el Pere Vidal de La casa sota la sorra de Joaquim Carbó, o los más recientes Pesquis i Baliga, y han disfrutado con las aportaciones de grandes escritores como el citado Carbó, Pep Albanell, Pere Calders, Josep Vallverdú, Salvador Espriu o Maria Aurèlia Capmany, y de los mejores dibujantes, como Pilarín Bayés, Roser Capdevila, Cesc, Pere Joan, Josep Maria Madorell, Pep Montserrat, Peyo y Picanyol.
Un lujo de revista para niños, que este año ha recibido el Premio Nacional de Cultura de la Generalitat, a la difusión del catalán, y el Premio de Pedagogía Marta Mata de la Asociación Rosa Sensat. Dos importantes y merecidos reconocimientos que vienen a apoyar la celebración del cincuentenario. ¡Larga vida a Cavall Fort!

Estudio- Tiempo de iniciación

2011-12-13T11:30:00.001+01:00

Artículo de Anabel Sáiz Ripoll en el nuevo CLIJ, número 244

Tiempo de iniciación
El viaje iniciático en la Literatura Infantil y Juvenil actual
Anabel Sáiz Ripoll

“…sabios son los que saben reírse
de sí mismos y convierten sus aparentes
defectos en virtudes sanamente envidiables”
(Bufo soñador)

Podemos entender por viaje iniciático, de manera breve, aquel que permite que quien lo realiza acabe siendo distinto y, a la vez, más rico y maduro. Es, por así decirlo, un doble viaje, hacia el exterior y hacia el interior. A continuación veremos algunos ejemplos que nos ayudarán a entenderlo. Se trata de historias ambientadas en lugares y épocas dispares, que enriquecen al lector con la pluralidad de situaciones que se narran en las mismas.

ESTUDIO - La narración oral en España

2011-12-07T13:00:00.003+01:00

Artículo de Pep Bruno en el nuevo CLIJ, número 244

La narración oral en España
Una brevísima historia de la profesionalización del oficio de contar

Los cuentistas, andariegos portadores de historias y palabras, recorren de nuevo los caminos y traen con ellos su carga de cuentos para contarlos en plazas, bibliotecas, escuelas, cafés, teatros... El viejo oficio de contador de cuentos ha vuelto y no es difícil que muchos de quienes están leyendo este artículo (¿quizás usted mismo?) hayan escuchado a algún narrador profesional contando historias.

El resurgimiento de este oficio y su profesionalización ha sido un camino largo y complejo que comienza a mediados del S. XIX y llega hasta nuestros días. De este camino, de su situación actual y de los retos que tiene que afrontar, trata el presente artículo.

“Vapor ti, vapor todos”, campaña solidaria de SM

2011-11-30T06:10:00.000+01:00

SM pone en marcha, por segundo año consecutivo, la campaña solidaria “Vapor ti, vapor todos”.
Bajo el lema “Vapor ti, vapor todos”, que hace referencia a la emblemática colección El Barco de Vapor, la editorial SM pone en marcha la segunda edición de la campaña solidaria para estas Navidades, “Un libro por un libro”.
Por cada libro de la colección El Barco de Vapor vendido entre el 22 de diciembre de 2011 y el 5 de enero de 2012, la Fundación SM donará otro a las ONGs Aldeas Infantiles SOS, Cruz Roja Española y Mensajeros de la Paz, que se encargarán de hacerlos llegar a los más necesitados. El envío de los ejemplares se hará de forma gratuita gracias a la colaboración de la Fundación Seur.
La primera campaña solidaria “Vapor ti, vapor todos” recaudó en 2010 105.266 libros, que la Fundación SM donó a más de 90 hospitales infantiles de España para la creación y ampliación de sus bibliotecas, y que fueron distribuidos gratuitamente por la Fundación Seur.
Los libros donados, cuantificados a través de Nielsen, fueron seleccionados de entre los 1.600 títulos que ofrece el catálogo de SM para poder atender las diferentes necesidades de cada hospital, en función de las edades, intereses y niveles lectores.
Para SM esta iniciativa no es una actividad solidaria más. Cada año, los beneficios del Grupo SM se destinan a la financiación de las actividades que la Fundación SM desarrolla en cuatro áreas: investigación educativa, formación del profesorado, fomento de la lectura y de la escritura y apoyo de proyectos socioeducativos.

LA MIRADA DE LA INFANCIA - Pequeños Dickens

2011-11-28T08:27:00.006+01:00

Artículo de Juan Tébar en el nuevo CLIJ, número 244.

En 2012 se celebrará el bicentenario del nacimiento de Charles Dickens (1812-1870), el inolvidable autor de Canción de Navidad, Oliver Twist, Grandes esperanzas, La pequeña Dorrit, David Copperfield y tantas otras novelas con protagonismo infantil, ya convertidos en clásicos.

En «La mirada de la infancia», esta serie que firma Juan Tébar para CLIJ, no podían faltar las miradas de los «pequeños Dickens», los conmovedores personajes que marcaron toda una época de la literatura inglesa, y que ya el autor había tratado en nuestro monográfico dedicado a Dickens (CLIJ nº 66) en noviembre de 1994, como contribución a los homenajes que se preparan en todo el mundo.

Premio Nacional a la mejor Labor Editorial Cultural

2011-11-25T06:37:00.000+01:00

Las editoriales Salamandra y Libros del Zorro Rojo han obtenido exaequo el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural correspondiente al año 2011. El Premio, que concede el Ministerio de Cultura, tiene por objeto distinguir el conjunto de la labor editorial que haya destacado por su aportación sobresaliente e innovadora a la vida cultural española durante 2010. En este caso, dos empresas “pequeñas”, radicadas en Barcelona y especializadas en literatura infantil y juvenil, con un catálogo exigente y cuidado que es sinónimo de calidad: Salamandra, con su colección de narrativa, que comenzó tras el espectacular éxito de Harry Potter, y Libros del Zorro Rojo, con sus magníficos y atrevidos libros ilustrados “sin edad”, sus “rescates” de clásicos y su colección de álbumes infantiles.

25 de noviembre, Día de las Librerías

2011-11-23T07:57:00.003+01:00

El 25 de noviembre se celebrará por primera vez en toda España El Día de las Librerías: todas aquellas que están afiliadas a CEGAL (Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros) cerrarán a las 22:00 horas, harán descuentos y actividades literarias, lecturas... Será su día.
Se trata de un acontecimiento que se celebrará anualmente el último viernes del mes de noviembre, para reafirmar la relación del lector con el librero y apoyar su labor en nuestra sociedad.
El objetivo es hacer visibles estos espacios como los lugares privilegiados para comprar libros. Reivindicar la figura del librero como opinador y recomendador y sobre todo recordar que nos jugamos mucho si prescindimos de lugares reales donde encontrarnos y conversar sobre libros, cultura y futuro. Con este motivo, A Mano Cultura ha diseñado una breve guía de lectura con títulos propuestos por los libreros cuyo argumento transcurre en torno a las librerías. La selección contiene libros para adultos y también para niños y jóvenes.

Maite Carranza, Premio Nacional de LIJ 2011

2011-11-23T06:34:00.000+01:00

La escritora catalana Maite Carranza ha sido galardonada con el Premio Nacional de Literatura en la modalidad Infantil y Juvenil 2011, por la obra escrita en catalán Paraules emmetzinades (Palabras envenenadas) editada por Edebé.
El premio lo concede el Ministerio de Cultura para distinguir una obra de un autor español escrita en cualquiera de las lenguas oficiales del Estado y editada en España durante el 2010. La novela, que fue Premio Edebé Juvenil 2010, está editada en castellano, gallego, euskera y tiene traducciones internacionales en Holanda, Brasil, Italia, Francia, Rusia y Corea. Consiguió también el Premio Crítica Serra d’Or 2011.Maite Carranza (Barcelona 1958), escritora y guionista, ejerció durante un tiempo como profesora de lengua y literatura, mientras se iniciaba en el campo de la literatura infantil y juvenil. Entre su numerosa producción literaria, con más de 40 títulos, cabe citar los éxitos editoriales ¿Quieres ser el novio de mi hermana? (Premio Edebé Infantil 2002) o ¡Frena, Cándida frena! (Cruïlla, 1993), pero sin duda su obra más emblemática y exitosa ha sido la trilogía fantástica “La guerra de las brujas” (Edebé, 2005-2007), todo un best seller, muy bien acogido por los lectores y la crítica y traducido a más de 25 lenguas.

CLIJ 244

2011-11-21T12:38:00.001+01:00

Ya se ha enviado el número 244 de CLIJ correspondiente a Noviembre-diciembre 2011

Cecilia Rébora Gómez, ganadora del Catálogo Iberoamericano de Ilustración

2011-11-19T06:44:00.001+01:00

La ilustradora mexicana Cecilia Rébora Gómez ha sido la ganadora del Catálogo Iberoamericano de Ilustración, en su segunda convocatoria. El Premio, cuyo objetivo es promocionar la obra de los ilustradores de libros para niños y jóvenes en Iberoamérica, es una iniciativa de la Fundación SM, en colaboración con la FIL (Feria Internacional del Libro de Guadalajara, México) y el colectivo de ilustradores mexicano El Ilustradero, y está dotado con 5.000 USD, una ilustración de Jutta Bauer como estatuilla, y la oportunidad de diseñar la portada del Catálogo y de disfrutar de un espacio privilegiado en la exposición de originales que organiza la FIL.
En esta segunda convocatoria han participado 73 ilustradores de nueve países iberoamericanos, de los cuales 30 han sido seleccionados para integrar el Catálogo, que se presentará al público, en un acto previo a la inauguración de la exposición, el 27 de noviembre, en el Salón de los Ilustradores de la FIL.

Agustín Fernández Paz, Premio Iberoamericano de LIJ

2011-11-16T11:39:00.001+01:00

El escritor gallego Agustín Fernández Paz (Villalba, Lugo, 1947)) es el nuevo Premio Iberoamericano de LIJ, de la Fundación SM. Pasa así a engrosar la prestigiosa lista de autores de este Premio, dedicado a reconocer la trayectoria de nombres de referencia de la Literatura Infantil y Juvenil iberoamericana, y que en pasadas ediciones se otorgó a Juan Farias (España), Gloria Cecilia Díaz (Colombia), Montserrat del Amo (España), Bartolomeu Campos de Queirós (Brasil), María Teresa Andruetto (Argentina) y Laura Devetach (Argentina). El premio se entregará el próximo 29 de noviembre, en el marco de la FIL (Feria Internacional de Libro de Guadalajara, México).

Fernández Paz fue también noticia (y polémica) a finales del año pasado, cuando renunció al Premio das Letras, que concede la Xunta de Galicia, por su desacuerdo con la actual política lingüística y cultural de la Conselleria de Cultura. Cuestión de coherencia y honradez personal, en un autor de referencia de la LIJ española, que ha publicado toda su obra en gallego.

CLIJ en la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica del Ministerio de Cultura

2011-11-14T10:35:00.005+01:00

Como resultado del convenio de colaboración entre ARCE (Asociación de Revistas Culturales Españolas) y el Ministerio de Cultura, a través de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, podrán consultarse y descargarse en la web de la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica ,sin ningún tipo de restricción, las revistas asociadas a ARCE firmantes del convenio. Entre las primeras revistas disponibles está CLIJ (Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil), de la que ya pueden consultarse en la web de la Biblioteca Virtual los ejemplares de los primeros veinte años de la publicación. Además de los contenidos de CLIJ, a lo largo de las próximas semanas se irán incorporando a la web el resto de revistas asociadas a ARCE que también han firmado el convenio con el Ministerio. Las revistas de ARCE contarán con un espacio propio dentro de la Biblioteca Virtual, con enlace al portal de la asociación , donde se reúnen más de cien cabeceras de un total de nueve áreas temáticas de todos los ámbitos de la Cultura.Toda la información de estas revistas está recolectada por la base de datos Hispana y, asimismo, por Europeana, la biblioteca digital europea, lo que proporciona una extraordinaria accesibilidad y visibilidad de estos contenidos.

Candidatos españoles a los Premios Andersen 2012

2011-11-11T07:48:00.000+01:00

El escritor gallego Agustín Fernández Paz y el ilustrador leonés Javier Zabala son los candidatos españoles a los Premios Andersen 2012. Un total de 57 autores (27 escritores y 30 ilustradores) de 32 países competirán por los prestigiosos premios bianuales que convoca el IBBY, y que están considerados como “los pequeños Nobel” de la literatura infantil y juvenil.

El listado de candidatos, que acaba de hacer público el IBBY, es sencillamente espectacular, ya que son numerosos los “pesos pesados” que coinciden en esta edición. Desde los ingleses Philip Pullman y John Burningham, a los alemanes Paul Maar y Rotraut Susanne Berner, el ruso Gennadij Spirin, la holandesa Tonke Dragt, el checo Peter Sís, el brasileño Bartolomeu Campos de Queiros, el italiano Altan, el belga Bart Moeyaert, la argentina Maria Teresa Andruetto, el canadiense Tim Wynne-Jones, el norteamericano Paul Fleischman, el irlandés Eoin Colfer… no hay autores menores entre ellos, así que “los nuestros” no lo tendrán fácil. Y no por falta de méritos, sino por su escasa proyección internacional en comparación con el resto de candidatos (una de las asignaturas pendientes de la edición de LIJ española). El fallo del Jurado se conocerá en marzo de 2012.

Emilio Urberuaga, Premio Nacional de Ilustración 2011

2011-11-09T09:09:00.004+01:00

Emilio Urberuaga (Madrid, 1954) ha sido galardonado con el Premio Nacional de Ilustración correspondiente a 2011, por el conjunto de su obra. El Ministerio de Cultura concede este galardón con el objetivo de reconocer y distinguir el conjunto de la labor realizada por un ilustrador español en el ámbito del libro y de las letras españolas.
Emilio Urberuaga comenzó a trabajar en la ilustración mediada la década de los años 80 del siglo pasado. Ha experimentado diferentes campos de las artes plásticas como grafismo, grabado o estampación, y tiene obra en el Gabinete de Estampas de la Biblioteca Nacional, la Fundación Juan March, la Caja de Ahorros de Granada, el Museo del Dibujo Castillo de Larres, el Museo del Milenario de Sofía (Bulgaria). Es el único ilustrador español cuya obra está representada en el Chihiro Art Museum de Tokio.
Conocido en el “mundo mundial” por ser el creador de la imagen de Manolito Gafotas, la serie de Elvira Lindo publicada por Alfaguara, ha ilustrado más de medio centenar de preciosos libros para niños (Discurso del oso, en Libros del Zorro Rojo; El libro de las fábulas, en Combel; Galletas chinas, en Serres; ¡Me como esa coma!, en Serres; Dos fils, en La Galera; ¡Oh, qué voz tiene el león!, en Combel) y es también autor e ilustrador de títulos como La selva de Sara (Edelvives), ¿Qué hace un cocodrilo por la noche? (Kókinos), Pluma y Tapón (Anaya), Coco y la luna (Kókinos) y Una cosa negra (Kókinos).
Excelente ilustrador y genial caricaturista, la obra de Urberuaga tiene, además, un cálido “toque” especial, mezcla de ingenuidad, ternura y buen humor, que sólo podría comunicar alguien que es feliz con su trabajo. Algo que él mismo ha confirmado, con motivo de la concesión del Premio: “Mi mayor premio es mi trabajo. Me lo paso tan bien con lo que hago, que esto (el premio) es un plus”.

En CLIJ hemos publicado una entrevista con Emilio Urberuaga en el número 227, junio 2009)

Los pingüinos del señor Popper

2011-11-02T07:58:00.000+01:00

En el próximo número de CLIJ, nuestro crítico de cine, Ernesto Pérez Morán nos acerca a la adaptación cinematográfica del clásico de la literatura infantil estadounidense “Los pingüinos del señor Popper”, dirigida por Mark Waters e interpretada por el siempre histriónico Jim Carrey.

“Los pingüinos del señor Popper”, el cuento, está fechado en 1938 y fue obra del matrimonio Atwater, Richard y Florence, que obtuvo el Premio Newberry Honor Book en 1939. El relato ha tenido un inesperado redescubrimiento. Su adaptación al cine, que se ha estrenado este año es una buena manera de acercarse a este relato.

Jordi Sierra i Fabra “para mayores”

2011-10-31T07:55:00.003+01:00

Después de 40 años dedicado a la literatura infantil y juvenil y más de 400 títulos publicados, el autor catalán Jordi Sierra i Fabra (Barcelona, 1947) comienza a romper las barreras (casi siempre infranqueables) que separan a la LIJ y sus autores del mundo literario y cultural de los adultos. En septiembre fue nombrado por el Consejo de Ministros miembro del Patronato del Instituto Cervantes. Todo un reconocimiento a su trayectoria profesional, y también un hecho insólito en el ámbito de la cultura española, ya que, según la propia directora del Cervantes, Carmen Caffarel, “se trata de la primera vez que un autor de literatura infantil y juvenil ingresa en una de las dos grandes instituciones culturales españolas”.

Por otra parte, Sierra i Fabra fue el inesperado ganador del prestigioso Premio de Novela Ciudad de Torrevieja, fallado en octubre, con Huellas del pasado, la historia de una familia de emigrantes murcianos que llegaron a la Barcelona de la posguerra “en busca de una vida mejor”, que publicará Plaza & Janés. La entrega del premio tuvo lugar el pasado 26 de noviembre, en Barcelona.

Homenaje a Joaquin Carbó

2011-10-28T07:48:00.000+02:00

El pasado miércoles 14 de septiembre, en el marco de la XXIX edición de la Setmana del Llibre en Català, se hizo entrega al escritor Joaquim Carbó del «Premi Trajectòria» como reconocimiento a su compromiso cívico con la comunidad, la lengua y la literatura catalana. Desde CLIJ nos unimos al merecido homenaje a Carbó, con un estudio de Víctor Aldea (que publicaremos en el próximo número 244, Noviembre- Diciembre) que repasa la vida y la obra de quien es, por méritos propios, uno de los autores de referencia de la LIJ catalana.

Candidatos españoles al Premio ALMA

2011-10-26T08:08:00.005+02:00

En la recién clausurada Feria del Libro de Frankfurt, el jueves 13 de octubre se hizo pública la lista de los candidatos al Premio ALMA (Astrid Lindgren Memorial Award). En esta su décima edición, se han presentado 184 candidatos de 66 países, entre ellos, España.

Los seis candidatos españoles son: Miguel Calatayud, Fina Casalderrey, Elena Odriozola, Miguelanxo Prado, Javier Sáez Castán y el proyecto de promoción de la lectura catalán Municipi Lector. Los ganadores se conocerán en marzo de 2012, y la entrega de premios tendrá lugar en Estocolmo, en mayo.

El ALMA fue, en 2011, para el autor/ilustrador australiano Shaun Tan (1974), mundialmente conocido desde 2008 por su novela gráfica Emigrantes (Barbara Fiore Editora), premio del Festival del Cómic de Angulema de ese año.

Ya tenemos el número 243

2011-10-09T00:11:00.007+02:00

Ya está a la venta el número 243 de CLIJ, correspondiente a Septiembre-Octubre del 2011.

Entre los contenidos encontrarán nuestro habitual panorama del año editorial, a través de reportajes divididos por autonomías: Cataluña, Comunidad Valenciana, Galicia, País Vasco y Asturias.
También un interesante estudio sobre las series de televisión actuales y su influencia en el público más joven, firmado por el crítico de cine Ernesto Pérez Morán.
Paco Abril se atreve a esbozar una serie de premisas sobre el arte de contar cuentos en el artículo "Apuntes para una teoría del contar".
Y, finalmente, nuestra selección de libros por edades, la sección habitual de cómics y los libros de ensayo.

Pueden pedir el número directamente a través de nuestra página web